旅行者でもつかえる簡単なバリ語講座~あいさつ編~
2015年5月15日
インドネシアには約1万7千個の島々があります
把握してるだけでも1128の民族と726の言語があり、
自然だけではなく民族や言語の多様性も世界一!
それぞれの民族が独自の言葉をもち
島ごとに言葉が違うと理解していただければ分かりやすいかも知りません。
バリ倶楽部のドライバー ダニはスンバワ島出身でスンバワ語とインドネシア語 両方話します |
この多様性に富んだ国を束ねる共用語がインドネシア語です
学校の授業や本やテレビはインドネシア語、
違う島の人とのコミュニケーションもインドネシア語です。
ギリちゃんとエルナちゃんはバリ島出身 バリ語、インドネシア語、英語と日本語が堪能!! |
バリ島の人口の約83%はバリ人でバリ語を話します
家族やバリ人同士のお友達、
村のミーティング、儀式やお祭りで飛び交う言葉はバリ語です。
でもどうせちょっと勉強するならバリ語も覚えたほうがいいと思います。
簡単な挨拶や観光のときに使う単語を覚えておくて便利ですよ
- おはようございます、こんにちは、こんばんは、はじめまして=オム・スアスティアストゥ(Om Swastyastu)
- 返事も同じくオム・スアスティアストゥ
- お元気ですか?=プナピ・ガトラ?(Punapi Gatra)
- 元気です=ブチッ・ブチッ(Becik-becik)
- ありがとうございます=マトゥル・スクスマorスクスマだけでも〇(Matur Suksma)
- どういたしまして=スクスマ・ムワリorムワリだけでも〇(Suksma Mewali)
- ごめんなさい=アンプラ(Ampura)
- とんでもない/大丈夫です=トゥン・クナピ(Ten Kenapi)
- お先に失礼します(退出する時)=パミッ(Pamit)
- どうぞ=ドゥルサン(Durusang)
- ご挨拶の際は胸に手を合わせて言うのが丁寧で一般的です
すごく喜ばれると思います。
ちなみに「お名前は何ですか?」は
「シラ・ワスタネ?」
「ワスタン・ティヤン・さすけ」
私の名前はサスケです。
お客様からのメッセージ